HEUHOJ-CAMP ZRUŠEN/ABGESAGT

Ahoj, Hallo, 
Je nám to moc líto, ale rozhodli jsme se celý kemp i sousedskou slavnost v neděli 27.9.2020 zrušit již nyní. Vývoj epidemiologické situace je velmi znepokující. Nemožnost účasti nebo odřeknutí části učastníků, vedoucích, hostů smazává smysl akce.

Es tut uns sehr leid, aber wir haben beschlossen das gesamte Camp und auch das Nachbarschaftsfest am Sonntag, den 27.9.2020, abzusagen. Die Corona-Entwicklung in Tschechien ist wirklich beunruhigend. Dies hat auch für uns Folgen, z.B. Absagen und Ausladung von Teilnehmern, Leitern und Gästen. Dadurch ist die Bedeutung und der Sinn der Veranstaltungen in Frage gestellt.

Děkujeme za Vaše pochopení. Přejeme Vám pevné zdraví a doufáme, že se potkáme na nějaké jiné akci Grüne Liga Osterzgebirge e.V. !

Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bleib bitte gesund und hoffentlich sehen wir uns bei einer anderen Aktion der Grüne Liga Osterzgebirge e.V.!


Www.osterzgebirge.de


S pozdravem, viele Grüße

Jitka za tým HeuHoj/für das gesamte Team